Linux版的Steam允許玩家新增非Steam遊戲到收藏庫，方便玩家管理遊戲。
這之中又可以分為原生Linux遊戲以及Windows exe。
如果新增exe的話，就是把Steam當成Wine啟動器的概念。跟其他工具 Bottles和 Lutris比起來，Steam能讓你享有模擬手把 (Steam Input) 與Gamescope的便利，不過預設沒有太多選項能調整就是了。
什麼意思？考慮一個情況，若遊戲有在Steam販售，且ProtonDB顯示相容性不錯，但你執意要玩盜版的也是可以，Steam依然會幫你啟動遊戲並紀錄遊玩時長。但若遊戲有額外的依賴套件，那麼將盜版遊戲手動加入收藏庫的情況下，Steam不會自動幫你安裝exe依賴套件的。
所以說，手動新增盜版遊戲可能無法像在Steam那樣購買遊戲後就開箱即用。
如果要安裝額外的exe套件，你得自行跑Protontricks裝。
1. 新增遊戲到Steam#
點選遊戲 → 新增一個非Steam遊戲到我的收藏庫
選取Linux上的遊戲二進位檔，或者開啟檔案管理器，點選exe
（如果你使用Flapak版Steam，可能會看不到程式列表，這時你得使用flatpak override --filesystem="目錄" com.valvesoftware.Steam指令開放讀取特定目錄的權限）
對新增的遊戲按右鍵 → 內容，強制啟用特定Steam Play相容性工具，再選取Proton版本即可。
如果Steam Proton版本有問題，你可以安裝 ProtonUp-qt取得其他版本的Proton。
2. Steam遊戲資料的儲存位置#
非Steam遊戲的資料會存在哪裡呢？有的遊戲是存在自身的目錄下，有的則是會放到虛擬C槽。
Steam會給所有的Windows遊戲都建立一個WINEPREFIX，叫做Proton Prefix，裡面模擬的是Windows的C槽結構。
預設Steam的Proton Prefix路徑位於~/.steam/steamapps/compatdata/Steam遊戲ID/pfx/
Flatpak版Steam的Proton Prefix路徑位於~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/data/Steam/steamapps/compatdata/Steam遊戲ID/pfx/
現在你知道了Steam遊戲的資料儲存位置，那麼要備份資料、安裝模組，就是到這裡找遊戲相關檔案了。
如果遊戲需要裝中文字體、或者安裝其他exe套件，請使用 ProtonTricks操作。