DXVK是把DirectX繪圖指令轉譯成Vulkan的程式，可以提昇部份遊戲效能。
據說開發DXVK的這位老兄Philip Rebohle，當初是為了在Linux玩《尼爾：自動人形》就自行寫出了這支程式，造福廣大玩家！
為什麼Linux會需要這個呢？過去Wine將Windows exe轉譯成Linux的繪圖指令，靠的是WineD3D技術，用OpenGL去模擬DirectX繪圖指令，藉此在Linux跑Windows遊戲。
現在有新型繪圖技術Vulkan，效能勝過OpenGL，但Wine 9.0內建的Vulkan轉譯功能不夠完整，所以要靠第三方的DXVK達到目的。
根據LinuxReviews用UNIGINE Superposition所作的測試，開DXVK後真的有差！FPS大幅提昇！
此外，DXVK還可以使用DXVK HUD檢測遊戲的GPU資訊並顯示FPS。
比較詭異的用法：DXVK沒有限定只能在Linux Wine使用，它也可以在Windows執行，達成在Windows 7老系統玩新遊戲的操作。
1. 前置依賴項目#
請先 安裝Wine。
Steam Proton已內建DXVK，故遊玩Steam遊戲不需要裝DXVK，所有遊戲預設都是用Vulkan跑的，除非你在遊戲啟動選項加上PROTON_USE_WINED3D＝1它才會改回OpenGL。
如果你的Wine是用Flatpak安裝的就不需要安裝DXVK了。同理，Flatpak版Steam、Lutirs、Bottles皆已內建DXVK。
2. 在Linux系統安裝Vulkan驅動#
以Ubuntu為例，Intel/AMD顯示卡安裝以下套件：
sudo apt install libvulkan1 libvulkan-dev vulkan-utils
Nvidia需要先安裝 閉源驅動，再安裝以上的Vulkan套件。
之後，用以下指令確認系統的Vulkan支援狀況：
vulkaninfo
3. 安裝DXVK#
- 到 Github Releases下載最新版zip檔，解壓縮
cd ~/Downloads
wget https://github.com/doitsujin/dxvk/releases/download/v2.4.1/dxvk-2.4.1.tar.gz
tar -xvf dxvk-2.4.1.tar.gz
cd dxvk-2.4.1
- 接著將DLL檔複製到Wine的安裝目錄，預設應為
~/.wine
export WINEPREFIX=~/.wine
cp x64/*.dll $WINEPREFIX/drive_c/windows/system32
cp x32/*.dll $WINEPREFIX/drive_c/windows/syswow64
- 啟動winecfg
winecfg
- 到函式庫頁面，設定DLL覆寫，將d3d11、d3d10core、dxgi、d3d9調整為「內建先於原生」。
4. 如何確認DXVK安裝成功#
DXVK_HUD用於檢測GPU和FPS。
使用環境變數DXVK_HUD執行Wine，再執行Windows 3D應用程式
DXVK_HUD=1 wine game.exe
看看遊戲左上角DXVK HUD有無跑出來，就知道DXVK是否有啟用了。
順帶一提，DXVK_HUD=1這個環境變數也可以用在Steam遊戲的啟動選項，不過我們已經有功能更強的
MangoHud了。
還請注意不是所有遊戲用DXVK都能提昇效能，有的可能會崩潰。
DXVK 2.4.1目前支援轉譯DirectX 9、DirectX 10、DirectX 11的遊戲。如果需要更新版的DirectX轉譯方案請到Github找，例如Valve研發的 VKD3D，支援DirectX 12。