Gaming on Linux with Steam Proton, or gaming in Windows VM with GPU passthrough on Linux Host?
最近幾年我一直在研究Linux系統玩Windows遊戲的方法，在嘗試了各種方案後，逐漸有了答案。
這裡有二個前提：
主力用Ubuntu Linux，我拒絕雙系統開機的模式，所以便剩下Steam Proton和VFIO虛擬機的方案。
我知道很多遊戲是有跨平台版本的，比如Minecraft，但是大部分開發者依然只在乎Windows，所以只要遊戲玩得多了，遇到Windows限定的遊戲是不可迴避的問題，「拒玩」不是選項。
1. 名詞定義#
Steam Proton指透過Proton遊玩Steam上架的遊戲。由於近年來Valve大力投資Linux軟體開發，甚至出了Steam Deck，使得玩Steam遊戲基本上是開箱即用。但要注意的是Proton不是Valve獨立開發的，它延伸自開源的Wine專案，所以不需要Steam同樣也能用Wine轉譯玩Windows遊戲，其他遊戲啟動器多得是。不過Steam的界面設計確實是最無腦的，所以我用Steam Proton代稱用Wine轉譯Windows遊戲的玩遊戲方式。
- 相關文章： Linux安裝Steam玩Windows遊戲
VFIO虛擬機 (VFIO Gaming VM)，這個名詞來自於歐美玩家的稱呼，指的是依賴QEMU/KVM技術，建立Windows虛擬機，再透過Linux核心的VFIO技術將GPU直通給虛擬機使用，使其能夠負載3D運算。只要設定Looking Glass或Moonlight + Sunshine服務，就能從Linux桌面低延遲的存取Windows桌面。由於虛擬機是完整的Windows系統環境，所以執行起來跟實機幾乎沒有差別。
或許你會跟我爭論說，在Windows虛擬機玩遊戲根本就不是在Linux玩遊戲了呀！但這個Windows虛擬機還是跑在Linux上、且依賴Linux的KVM虛擬化技術才有的結果呀！
2. 二者的不確定因素#
Steam Proton的不確定因素：
- 遊戲開發者重視Linux的程度
- Proton轉譯的穩定性
- 輸入法
- 驅動程式問題
- 反作弊程式相容性
- 安裝第三方模組、外掛、中文化的難易度
VFIO虛擬機的不確定因素：
- 架設虛擬機環境的難易度
- 反作弊程式偵測虛擬機
- 虛擬化的硬體性能損耗
- 存取虛擬機的容易度
3. 現在傾向使用VFIO虛擬機方案#
以前，我認為VFIO的方案只是對Steam Proton的補充，真有無法執行的程式再使用VFIO。但是，現在卻覺得應當反過來了。
如果要比較的話，我覺得Steam Proton的問題比較大。因為變數太多了。
遊戲開發者要怎麼展現對Linux系統用戶的誠意呢？至少推出原生版的程式吧！遊戲可以透過Proton跑不代表就完美無缺的說。而且很多時候是玩家以第三者的角度認為Proton轉譯讓遊戲可以玩，但遊戲開發者根本就不在乎這方面問題，你能玩只是運氣好而已。
再者，安裝遊戲之後如果不需要特別打模組那倒還好，直接體驗原作內容。但，要使用第三方程式的遊戲就會很痛苦了，需要調整一堆有的沒的WINE環境，還得注意有哪些.Net的依賴套件要裝。
最糟糕的情況是Proton轉譯後遊戲有莫名的bug，無法在Windows重現，此時就只能依賴玩家社群尋求解方。若是遊戲太小眾根本找不到解答，所以tweak Wine的環境很多時候是在自虐。每當有一款遊戲能在Linux成功執行，就好像發現寶藏一樣的感覺，問題是失敗的例子也很多啊。
這裡有個想法強化了支持VFIO虛擬機的論點：「我是來玩遊戲的，你們要幹什麼？點一下按鈕就該開玩，不要跟我說要打指令安裝修補什麼碗糕的！」
我沒有貶低Linux社群開發者的努力，輔助工具越來越多，Linux玩遊戲越來越方便了，但就2024年的現狀來看，Steam Proton還是很吃腦力的玩遊戲方式。
Steam Proton安裝起來很容易，但後續的問題還多著呢，屬於是先甘後苦。
相較之下，VFIO虛擬機環境一旦架設起來了，至少軟體部份不會有太多變數，唯一的問題大概就反作弊程式擋虛擬機的問題，這個有很多解法能繞過。
至於硬體損耗問題，Linux的虛擬機是跑在KVM上的，遊戲執行效率的確會比實機差一些，但是不會到性能變成一半的誇張情況。假若硬體強度足夠支撐，那麼這點損耗可以忽略不計。
那麼，如何存取虛擬機的問題，我講過了，Looking Glass或者Moonlight + Sunshine都能簡單的解決「從Linux桌面存取虛擬機桌面」的問題。
VFIO初期繁雜的問題搞定了之後，往後的遊戲執行都不會有太大問題。算是先苦後甘。
所以，我選擇進入虛無。
補充一點，身為Linux用戶，我依然會關注Steam Proton未來的開發進展，但由於VFIO綁定GPU直通，宿主機無法測試遊戲，使得我不得不將Linux玩遊戲的環境也虛擬化，也就是另外開一個Linux虛擬機，分配GPU給虛擬機，再用Sunshine存取該虛擬機的桌面。參見： Sunshine裝在QEMU/KVM虛擬機裡，從Linux宿主機串流玩遊戲