收錄專輯：Radiohead - OK Computer
（本翻譯含有中文超譯成份，以使這首歌在旋律好聽的同時聽起來更負面、更具體，而不只是在描寫都市的交通工具樣貌）
Transport
交通工具
Motorways and tramlines
在高速公路和鐵道跑
Starting and then stopping
停了又走，走了又停
Taking off and landing
降了又停，停了又飛
The emptiest of feelings
瀰漫在空氣中的空洞感
Disappointed people
失望的人們
Clinging onto bottles
拼命的想擺脫現狀
And when it comes it’s so so disappointing
但一想到現實又是那麼令人無力
Let down and hanging around
失望的在街道上徘徊
Crushed like a bug in the ground
最後像微不足道的蟲子被生活壓死
Let down and hanging around
失望的在街道上徘徊
Shell smashed, juices flowing
利刃弄得肚破腸流，一滴不剩
Wings twitch legs are going
翅膀彎折，無處可逃
Don’t get sentimental
「思維不要那麼極端」
It always ends up drivel
反正這都是我在胡言亂語
One day I am gonna grow wings
「總有一天我要振翅高飛」
A chemical reaction
像這樣激勵自己的化學反應
Hysterical and useless
只是歇斯底里，毫無用處
Hysterical and
只是妄想
Let down and hanging around
失望的在街道上徘徊
Crushed like a bug in the ground
最後像微不足道的蟲子被生活壓死
Let down and hanging around
失望的在街道上徘徊
Let down and hanging
失望的徘徊
Let down
失望
Let down
失望
You know, you know where you are with
你明明知道自己現在的處境，但
You know where you are with
你明明知道自己的處境為何
Floor collapsing, floating
你情緒激動的
Bouncing back and
上搖下擺
One day I am gonna grow wings
「總有一天我要振翅高飛」
A chemical reaction
像這樣激勵自己的化學反應
(You know where you are)
（你明明知道自己的處境為何）
Hysterical and useless
只是歇斯底里，毫無用處
(You know where you are)
（你明明知道自己的處境為何）
Hysterical and
只是妄想
(You know where you are)
（你明明知道自己的處境為何）
Let down and hanging around
失望的在街道上徘徊
Crushed like a bug in the ground
最後像微不足道的蟲子被生活壓死
Let down and hanging around
失望的在街道上徘徊