《STEINS;GATE》中文翻譯為《命運石之門》,是5pb.於2009年推出的文字冒險遊戲。這遊戲Steam常在特價,很久以前我就買來放著,好不容易玩了之後才知道這是要玩家做出艱難抉擇的好作品。
也許是為了防止盜版,《STEINS;GATE》一開始是主機獨占,移植的手機版竟然只有出iOS版本,Android版沒有中文。Steam版的中文翻譯據說就是從手機版來的,裡面有一些錯字到現在都沒有修正。這遊戲在Linux上用Proton轉譯就能玩。
玩這遊戲一開始的感想是:看中二病講話好痛苦啊,主角岡部倫太郎自稱「鳳凰院兇真」,還有菲莉絲·喵喵擅自偷走他人故事加上自己中二設定的講話方式,感覺主角身邊的人都一堆瘋子。
不過正是這種虛實參半的敘事手法,才逐漸讓《STEINS;GATE》令人著迷。只要撐過前面讓人頭疼的對話,就能快速跟上劇情發展,讓人恨不得直衝結尾。
《STEINS;GATE》已經是16年前的遊戲了,現在看來依然優秀。故事裡面講到的黑洞理論真的很有趣,融合真實存在的CERN與John Titor未來人傳說,將前沿科學扯在一起的東西弄假成真,但用微波爐和手機就能做出時光機還是蠻唬爛的就是了。
聽不懂遊戲內裡面複雜的理論?
到故事最後才會知道主角的中二病是有其作用的,而且總是出現的恰到時機,幫助主角度過一個又一個難關。
在玩法方面,這遊戲把選項分支線藏在手機和D-Mail,需要玩家手動操作介入,是很創新的ADV玩法,令人在做出關鍵選擇的時候有深深的參與感!不過這也讓蒐集全CG與獲得全部Steam成就的過程變得很複雜,要頻繁讀檔,一些玩家畫的攻略樹狀圖根本比世界線收束還要複雜!
期間有很多角色寄來的信件,有的不看也不會影響劇情走向,但這會干擾玩家判斷。
我的攻略順序:阿萬音鈴羽 → 椎名真由理 → 菲莉絲·喵喵 → 漆原琉華 → 牧瀨紅莉栖 → 真結局。總遊戲時數:22小時。
如果劇情中間什麼都不做的話會走向阿萬音鈴羽結局,在逐漸崩壞的虛無當中,決定孤注一擲,定能給新玩家錯愕!這是沒有確定未來的世界線,屬於開放式結局。
至於要主角放棄救椎名真由理,選擇其他人分支的結局,就寫得很隨便的樣子。菲莉絲·喵喵結局兩人交往,而漆原琉華在變成女生之後竟然跟主角生了個孩子!?
椎名真由理的結局,我個人看下來編劇寫的不是很好,讓人不明白為什麼執著要救她,就因為主角以前拯救了身為幼巡染的她?編劇透過在前面的世界線,讓主角不論做出什麼努力,真由理都會出現各種花式死法,才能勉強打動玩家的心吧。不過我認這樣的描寫還是很不足就是了。
在遊戲中,玩家必須頻繁做出二選一的抉擇,這點倒是處理的比較好。
我覺得編劇對牧瀬紅莉栖感情線的刻劃還比椎名真由理要深刻,果然青梅竹馬還是贏不過天降女友的啊。
最討厭的是針對這個傲嬌女,需要頻繁回電子郵件,才能進入她的結局,而且回覆的窗口很短,必須儘快回覆否則在按快轉的時候選項很快就會消失,真是難纏的女人~過程中即使存檔讀檔,對玩家的操作也有一定要求。這算是證明了兩人之間的羈絆很深吧,需要一直查看回覆訊息,才會在下一章繼續出現訊息。


意味著不論經過多少次時空跳躍,都會一直聯繫的上,無形中揭示了兩人的Reading Steiner命運聯繫。說實話這種無限讓玩家讀檔試錯的機制,又要被迫一直看時空跳躍的動畫,就是想讓玩家體驗到主角不斷嘗試扭轉未來的心境吧!?至少遊戲會在收到郵件或者出現沒讀過的新對話的時候自動暫停快轉。所以說嘛,這樣的營造讓牧瀬紅莉栖成為了真女主!
最後,要走向真正的完美結局「境界上的命運石之門」,需要把所有人的死亡結局都看過一次,才能累積因果通向那已知的未來。話說原來牧瀬紅莉栖的老爸也是個傲嬌,想當論文抄襲仔,這可不是撤銷double master degree就能擺平的事情。
編劇在這裡才會首尾呼應,將所有元素都連起來……這可以說是…命運石之門的選擇!
要說《STEINS;GATE》處理的不夠好的地方,大概就是對未來世界的描寫不夠具體吧,鈴羽就只有說未來被SERN變成反烏托邦的世界,卻沒有給玩家足夠的真實與絕望感,也就沒有足夠強的動機要拯救世界。我想,主角最重視的,還是身邊人的性命,與他們的未來吧。
這部作品除了劇情外,huke的插畫與阿保剛製作的配樂令人印象深刻,音樂製作的時候肯定是有認真閱讀劇本的,才能做出氛圍那麼好的音樂。〈スカイクラッドの観測者〉真是最棒的OP啊!
雖說,有走向所有人都得救的真結局的完美未來,可是編劇大概是掰不下去了,才會在續作以Beta世界線為主,繼續寫下去了吧。續作《STEINS;GATE 0》的劇情同樣讓人期待!
這個正作還有兩款衍生小品《STEINS;GATE 比翼恋理のだーりん》《STEINS;GATE 線形拘束のフェノグラム》。在Steam上架的版本只有英文版翻譯,需要自行找漢化patch。我覺得有興趣的玩家適合購買,透過各種小故事補全角色的其他面貌!喔,不過這裡沒有色色啦!
這麼優秀的作品,當然有改編動畫,還有推出動畫移植回遊戲的版本《STEINS;GATE ELITE》。這個就給喜歡的玩家收藏即可。
完了,真的玩過這種高分劇情作後,胃口一下子提高了許多,其他Steam上的廢萌作感覺都玩不太下去了。