【全專輯歌詞翻譯】The Flaming Lips - The Soft Bulletin

烈火紅唇樂團 - 《軟性公報》 (The Flaming Lips - The Soft Bulletin),1999年發行的迷幻搖滾專輯。

專輯名稱來自參與過二戰曼哈頓計劃的核武科學家所出版的原子科學家公報(Atomic Bulletin),該組織長期以來關注核武對人類的危害。

專輯部份歌曲表達對核子武器的擔憂,用輕快蓬勃的節奏述說沈重的主題,另一部份則是對人生無奈的回饋。

本張專輯其中我比較推薦的歌曲:Waiting for Superman、The Spark That Bled、The Gash,都是對人生經驗的良好體悟。

1. Race for the Prize 爭奪獎勵

歌詞翻譯

2. A Spoonful Weighs a Ton 沈重的一勺

歌詞翻譯

3. The Spark That Bled 閃耀的鮮血

歌詞翻譯

4. The Spiderbite Song 被蜘蛛咬了

歌詞翻譯

5. Buggin 有蚊子

歌詞翻譯

6. What Is the Light? 那是什麼光?

歌詞翻譯

7. The Observer 觀測者

(純音樂)

8. Waitin’ for a Superman 等待超人

歌詞翻譯

9. Suddenly Everything Has Changed 突然間一切都變了

歌詞翻譯

10. The Gash 傷痕

歌詞翻譯

11. Feeling Yourself Disintegrate 感覺自己分崩離析

歌詞翻譯

12. Sleeping on the Roof 晚間的屋頂

(純音樂)


感謝您的閱讀。歡迎分享Ivon的部落格(ivonblog.com)的文章,引用或轉載請註明文章網址,並遵守創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款。如需商業使用請來信告之。

written by human, not by AI

如果本網站文章對您有幫助,歡迎請我喝杯珍珠奶茶。

留言板

點選按鈕,選擇您覺得方便的留言系統。要討論程式碼請用Giscus,匿名討論請用Disqus。

這是Giscus留言板,需要登入Github帳號才能留言。支援markdown語法,方便您張貼程式碼,若要上傳圖片請貼Imgur連結。您的留言會在Github Discussions向所有人公開。

這是Disqus留言板,您可能會看到Disqus投放的廣告。無論有無登入皆可留言。此處留言只有本站參與者看得到。若您選擇以訪客身份匿名留言,就不會收到後續回覆通知。