快轉到主要內容

改變人生觀的一句話:高文決定接受綠騎士砍頭

· 民國115年丙午年
·
切換繁體/簡體
分類 人文藝術 隨筆
標籤 BlogBlogParty A24 Teaching English

這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 5 月」的投稿文章。本月主題是「改變人生觀的一句話」,由 Eddie Lv 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!


這次,高文決定,不會再逃避綠騎士砍頭。

這不是一句話,而是電影的總結。

Honor, that is what a knight does what he does.

因著2023年修英國文學史課程教授的介紹,得知了《綠騎士》(Green Knight2021)這部電影,拖了好幾年說要看都沒看,結果今天一次看完…

這部電影是改編自中世紀敘事詩《Sir Gawain and the Green Knight》的作品,屬於亞瑟王傳說中的一篇。大意是說聖誕節的時候,一名綠騎士來到了圓桌騎士面前,要人跟他玩砍頭遊戲。高文自告奮勇的跳了出來,綠騎士頭被砍掉之後掉頭就走,並要他一年後去找他砍頭。於是高文踏上了旅程,經歷了冒險。最終成長的故事。

看官方預告,我以為這是一部史詩爽片,但沒人跟我說是一部吃A24工作室電波的片子!

雖然特效很棒,畫面與台詞很藝術,但劇情表現上就精簡太多,跟中世紀原作《Sir Gawain and the Green Knight》有很大差距,沒有那麼強的寓言性。

觀眾必須看過原作才能去猜測導演想表達的意圖,或者從另一個角度去呈現整個故事。

嗯,雖然我在教授的要求下讀過中古英語的原本,不過電影呈現方式跟原作差很多。

電影裡面演出了意識流,高文逃得了一時逃不了一世的鏡頭。還有嘉明的味道沾在綠腰帶上作為性暗示(原作則是直接吃人妻了),最後跑出開放式結局真的是讓人看的一頭霧水,說實在我期待了這麼久結果卻是有點失落。

不過,寓意應該還是相通的,即人最終要勇敢面對自己的命運。

You will find no mercy, no happy end.

即使被這樣說,遭遇了各種困難,高文還是把旅程堅持了下去。我覺得這跟我幾年遇到的困難有相似之處,遭遇了身體上與精神上的疾病折磨,以及面對自身與外部的眼光,仍然,ここまで生きてきた。

電影刻意強調了他紈絝子弟的身份,以為自己裝備齊全就免驚了,直到旅途中遇到各種試煉,才使他真正的成長。

劇中高文好不容易到了綠騎士面前,但卻臨陣脫逃,假裝榮歸故里。雖然能夠享有一時安逸,但最後王國會滅亡。

結果鏡頭再次回到當下。高文毅然決然的拔掉綠腰帶,接受綠騎士砍頭。但是砍下去的那一霎那,電影結束。砍了嗎?還是沒有?自行想像。作為原作黨的我會告訴你:綠騎士肯定了高文的美德。

騎士追求高潔的品德,即使有人性的缺點也沒關係,最終他將不再逃避砍頭。

One year, hence.

所以2025年我受到啟發,決定要去找教授砍我的頭了,完成拖了2年的thesis,得到degree。

不能逃不能逃不能逃不能逃不能逃不能逃不能逃不能逃不能逃不能逃。

一年內,見分曉。

相關文章


感謝您的閱讀。我寫作是為了誠實表達想法,而不是追逐社群互動與流量。我很樂意傾聽你在仔細閱讀我文章之後的心得。若有內容勘誤 or 技術問題 or 回饋想法,歡迎透過本站「關於」頁面的Email與我聯絡。