返回專輯The Flaming Lips - Yoshimi Battles the Pink Robots 良美大戰粉紅機器人
官方MV
Her name is Yoshimi,
她的名字叫做良美
she’s a black belt in karate.
擁有空手道黑帶
Working for the city,
為了保護城市而奮鬥
she has to discipline her body.
她必須鍛鍊身體
‘Cause she knows that
因為她知道
it’s demanding
這是她的義務
to defeat those evil machines.
要打倒那些邪惡機器人
I know she can beat them
我相信她一定可以
Oh Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots eat me.
但我相信妳不會讓機器人吃掉我
Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots defeat me.
但是妳不會讓我被機器人打倒
Those evil-natured robots,
那些邪惡的機器人
they’re programmed to destroy us.
他們生來就是來摧毀我們的
She’s gotta be strong to fight them,
她必須要很強壯才能戰鬥
so she’s taking lots of Vitamins.
所以吃下許多維他命
‘Cause she knows that
因為她知道
it’d be tragic
要是邪惡機器人贏了
if those evil robots win.
我們就完了
I know she can beat them.
我相信她一定可以打倒他們
Oh Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots defeat me.
但是妳不會讓我被機器人打倒
Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots eat me.
但我相信妳不會讓機器人吃掉我
‘Cause she knows that
因為她知道
it’d be tragic
要是邪惡機器人贏了
if those evil robots win.
我們就完了
I know she can beat them.
我相信她一定可以打倒他們
Oh Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots defeat me.
但是妳不會讓我被機器人打倒
Oh Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots defeat me.
但是妳不會讓我被機器人打倒
Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots eat me.
但我相信妳不會讓機器人吃掉我
Yoshimi, they don’t believe me.
喔良美，他們不相信我
But you won’t let those robots eat me.
但我相信妳不會讓機器人吃掉我