Use virtual / on-screen keyboard on Linux devices with touch screen.
Microsoft Surface、Lenovo Yoga、Pine64 PineTab、Librem TabのようなLinuxタブレットを使っている人なら、タッチスクリーン入力の問題にぶつかるはずです。スクリーンキーボードで中国語を入力できるのでしょうか？
通常、タッチデバイスにはユーザーが入力するための仮想キーボードがあります。Windowsには螢幕小鍵盤があります。ではLinuxは？
これは使っているLinuxデスクトップ環境と、X11かWaylandのどちらの表示プロトコルを使っているかによります。話し始めると複雑になるので、デスクトップ環境ごとに分けます。
1. デスクトップ環境ごとのタッチスクリーンキーボード#
GNOME#
Ubuntu、Fedora、Debianなどのディストリビューションのデフォルト環境。 最新バージョンGNOME 50
GNOME 40以降にはスクリーンキーボードが内蔵されており、X11とWaylandプロトコルの両方で使えます。
システム設定 → アクセシビリティで、スクリーンキーボードを有効にします。
これで画面をタップするとOSKキーボードが出ます。画面下から上へスワイプして開きます。
ただ、僕はGNOME内蔵のキーボードは簡素すぎると思います。GNOME擴充套件管理員を使ってGJS OSKをインストールすると、より本格的なスクリーンキーボードが手に入ります。
KDE Plasma#
Kubuntu、Fedora Spin、openSUSE、SteamOSのデフォルトデスクトップ環境。 最新バージョンKDE Plasma 6.6
KDEのタッチキーボードは問題が多く、不安定です。少なくともKDE Plasam 6.6以降でようやく多少使いやすくなりました。
Plasma Login Managerのログイン画面にはMaliit Keyboardの仮想キーボードがあります。
X11プロトコルのKDEには、良い解決策がありません。qtvirtualkeyboardはありますが、QTフレームワークのプログラムでしか使えません。素直にonboardを入れるのがおすすめです。
WaylandプロトコルのKDEはMaliit Keyboardを使います。MeeGoの入力メソッドをベースに開発されたものです。Mallit Keyboardパッケージを手動でインストールする必要があるかもしれません：
sudo apt install maliit-keyboard続いてシステム設定 → キーボード → 仮想キーボードで、Maliit Keyboardを有効にします。
システムトレイの入力メソッドアイコンをクリックして、キーボードを呼び出します。下へスワイプすると閉じます。
Maliit Keyboardは注音、拼音入力メソッドに対応しています。
また、Maliit KeyboardはFcitx5入力メソッドと併用できません。Maliit KeyboardとFcitx5はどちらもKDE Plasmaの仮想キーボード機構を通じて起動するため、一度に使えるのは一つだけです。
スクリーンキーボードでキーボード入力イベントをエミュレートし、Fcitx5の入力メソッドで中国語を入力したい場合は、fcitx5-oskへ切り替える必要があります。
その他のデスクトップ環境#
まずX11プロトコルのデスクトップについて。XFCE、Cinnamon、LXQT、i3wmには独自のスクリーンキーボードがありません。ただし同じX11プロトコルなので、onboardをインストールすれば十分です。GNOME X11とKDE Plasma X11でもこのキーボードを使えます。
sudo apt install onboardOnboardキーボードはカスタマイズ性が高く、画面サイズに合わせてレイアウトを選べます。
さらに物理キーボード入力をエミュレートできるので、Fcitx5と組み合わせて漢語拼音を入力できます。
onboardは基本的にX11デスクトップでしか使えません。Wayland環境ではXWayland経由でしか実行できず、bugも多いです。
次はWaylandプロトコルのデスクトップです。
wlrootsベースで書かれたデスクトップ環境やコンポジタでは、Sway、Hyprland、XFCE、wvkbdを使って入力します。C言語で書かれた極めてシンプルなLinuxスクリーンキーボードで、キーボード入力イベントをエミュレートできます。外観もカスタマイズできます。
PhoshにはSqueekboardキーボードが内蔵されていますが、他のデスクトップ環境では使えません。
KDE Plasma Mobile 6にはMaliit Keyboardが内蔵されています。中国語注音に対応していますが、不安定です。
Ubuntu TouchにはMaliit Keyboardが内蔵されており、中国語注音に対応しています。現時点で唯一、本当に使える入力メソッドです。Lomiriデスクトップ環境でしか使えません。
2. タッチスクリーンキーボードで中国語を入力する#
残念ながら、Linuxのタッチスクリーンキーボードはほぼ英語にしか対応しておらず、キー上に注音を表示できません。なので、物理キーボード入力イベントをエミュレートする方式をうまく使って入力する必要があります。
GNOMEデスクトップにGJS OSKを組み合わせる例で説明します。
Fcitx5をインストールし、漢語拼音入力メソッドを有効にしてください。さらにInput Method Panelをインストールして、入力メソッドアイコンを表示します。
その後、スクリーンキーボードでCTRL + スペースキーを押して入力メソッドを切り替えるか、システムトレイのenキーボードアイコンをタップして入力メソッドを切り替えれば、英字で中国語を入力できます。
「手書き入力を文字に変換」する必要がある場合は、こちらの記事を参照してください：Linux Handwriting IDE
